Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è enrojecer - definizione
enrojecer
Sinónimos
verbo
1) avergonzarse: avergonzarse, ruborizarse, sonrojarse, encenderse, abochornarse, sofocarse, acalorarse, azorarse, encogerse, embarazarse, turbarse, desconcertarse, sonrosar, ponerse de mil colores, subirse el pavo
2) abochornar: abochornar, sofocar, avergonzar, ridiculizar, sonrojar, sofocarse, ruborizar, subirse el pavo
Antónimos
verbo
Palabras Relacionadas
enrojecer
verbo trans.
1) Poner roja una cosa con el calor o el fuego. Se utiliza también como pronominal.
2) Dar color rojo.
verbo intrans.
Ruborizarse.
verbo prnl.
Encenderse el rostro. Se utiliza también como transitivo.
enrojecer
enrojecer tr. y prnl. Poner[se] *rojo. Embermejar, embermejecer, ruborizar[se], sonrojar[se]. Poner[se] rojo con el calor o el fuego. Poner[se] rojo de vergüenza, ira, etc.
. Conjug. como "agradecer".
Esempi dal corpus di testo per enrojecer
1. Debería hacernos enrojecer de vergüenza que alguien crea necesario recordar a los políticos que debemos acatar las leyes, y tener un respeto especial a las leyes que han creado las instituciones de las que formamos parte.
2. Dijo el vicepresidente Cheney ante esta guerra santa: "EEUU no tiene que enrojecer por ser una gran potencia y tiene el deber de actuar con fuerza para construir un mundo a imagen de EEUU". Mientras que el jefe del Pentágono fue más claro, por si no lo entendimos.
3. "Hemos venido porque cantan muy bien, la película muestra lo que pasa en cualquier instituto, y quizás sea la última porque es el último curso, así que no podíamos perdérnosla", explicaban -a gritos, dados los decibelios de la banda sonora de la película que atronaban- dos chicas de no más de 15 años pero más de un kilo de maquillaje en la cara y minifaldas que harían enrojecer a unas cabareteras.
4. A estas alturas, el Rey de España, al que literalmente hemos visto demudarse y enrojecer a lo largo de toda esta escena sin poder ocultar la irritación que le produce, irrumpe con su contundente "¿Por qué no te callas?" que, por un instante, deja al soldadote de marras quieto y mudo, como sin duda le ocurría en el cuartel cuando su superior lo aderezaba de carajos.
